[ENHANCEMENT] ‘Save search’ button updates

[neilv-g]

• Make the button a part of the search bar
• Make the button disabled by default - it should only become clickable when the user has typed in a (valid) query
• Reduce spacing between search bar and table to 16px