Please update readme to include fix for install error on raspi zero

[hwassie]

When getting this error during install - Failed to disable unit: Unit hciuart.service does not exist can be fixed by sudo apt-get install pi-bluetooth