Improve the `Display` implementation of `Board`

[fwcd]

We should probably tackle #5 first and then use e.g. doubled coordinates to provide nice ASCII maps