vpd-tool: Show keyword value both in ASCII and hex format

[branupama]

vpd-tool read keyword should show read keyword's value in both ASCII and hexformat similar to FSP's vpdtool.

[branupama]

Check the new changes will break any manufacturing script as they use vpd-tool.