Design SHAP explainability output for community-facing use

[meyeringn]

SHAP summaries need to be readable by CBOs and residents - not just data scientists. This issue tracks translating model outputs into plain language ZIP-level risk explanations