Skip to content

i18n: complete zh_TW Traditional Chinese parity (372 -> 873 keys)#311

Open
ghshhf wants to merge 2 commits into
BuildCraft:masterfrom
ghshhf:complete-zh_tw-parity
Open

i18n: complete zh_TW Traditional Chinese parity (372 -> 873 keys)#311
ghshhf wants to merge 2 commits into
BuildCraft:masterfrom
ghshhf:complete-zh_tw-parity

Conversation

@ghshhf

@ghshhf ghshhf commented Jul 17, 2026

Copy link
Copy Markdown

Summary

Brings zh_TW (Traditional Chinese) up to parity with zh_CN: 372 → 873 keys.

Notes

  • zh_TW is now a strict superset of zh_CN's keys.
  • Conversion is machine-assisted; a few terms may benefit from a native reviewer's touch.

Test plan

  • Set the game language to Traditional Chinese (繁體中文); confirm BuildCraft strings render and the new Builder tooltip shows correctly.

ghshhf and others added 2 commits July 18, 2026 02:17
Upstream 8.0.x added Redstone Flux support and several new blocks/pipes (RF engine, MJ dynamo, RF pipes, distiller help, robot breaker, zone planner, timer, pluggables) but the Chinese localization never caught up. This adds the 50 keys that exist in en_US.lang but were missing from zh_CN.lang, so Chinese players now see proper names/tips for all RF-era content.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant