feat(version): odkaz na aktualizaci na samostatném řádku pod verzí

[SmallhillCZ]

Změny

• Odkaz „Aktualizovat“ už nenahrazuje číslo verze, ale zobrazuje se na samostatném řádku pod ní — verze je tak v patičce vidět pořád.
• Odkaz se objeví hned při detekci nové verze (událost VERSION_DETECTED ze SwUpdate.versionUpdates), ne až po jejím stažení.
• Po kliknutí se na místě odkazu točí spinner, dokud není nová verze stažená a připravená; teprve pak se aktivuje a stránka se načte znovu. Stahování samotné řídí service worker, zastavit ho a spustit až po kliknutí nejde, ale čekání na dokončení má teď viditelný indikátor.
• Spinner při úvodní kontrole aktualizací zmizel — číslo verze se zobrazí rovnou a řádek s aktualizací přibyde, jen když je co aktualizovat.

Testovací scénář

1. Otevři si test.bosan.cz a obnov stránku.
   • Windows: CTRL + F5
   • Mac: ⌘ Cmd + ⇧ Shift + R
2. Zkontroluj, že v patičce menu (postranní panel i modal účtu) je vidět „Verze …“ a kliknutí na ni otevře seznam změn.
3. Po nasazení nové verze (nebo při otevřené staré záložce) zkontroluj, že se pod verzí objeví řádek „Aktualizovat“ a verze zůstane vidět.
4. Klikni na „Aktualizovat“ — na jeho místě se objeví spinner a po dokončení se aplikace sama načte znovu v nové verzi.

Po otestování vždy napiš feedback, buď Approve review, nebo Request changes. Návod zde: Jak na testování

---

Generated by Claude Code