📅 Ottoman Multilingual Calender

Bu çalışma, 19. yüzyıl İstanbul'unun estetik ve kozmopolit mirasını, matbaacılık sanatının öncü ismi Zellich Ailesi'nin gözünden dijital dünyaya taşımaktadır.

---

📖 Bir Mirasın Anatomisi: Zellich Ailesi ve 1869'dan Günümüze

Zellich ailesi, 1840'ta Dalmaçya'dan İstanbul'a yerleşerek Osmanlı İmparatorluğu'nda grafik sanatlarının öncüsü olmuştur. Antonio Zellich tarafından 1869 yılında kurulan "A. Zellich Fils" matbaası, bugün koleksiyonerlerin nadide parçalarından olan "saatli maarif" tarzı çok dilli takvimlerin mimarıdır.

Zellichler, sadece birer matbaacı değil; imparatorluğun kozmopolit yapısını, farklı inanç ve zaman algılarını tek bir kağıt üzerinde birleştiren vizyoner tasarımcılardır. Bu proje, matbaanın en olgun eserlerini verdiği 1900'lerin başındaki takvim yapraklarını temel almaktadır.

💡 Projenin Fikri ve Amacı

Bu proje, kökeni 19. yüzyıla dayanan orijinal bir Zellich takvim yaprağının günümüz verileriyle dijital olarak yeniden hayat bulmasıdır.

Neden Çok Dilli? Osmanlı'nın son dönemindeki sosyal yapıda; Müslüman, Rum, Ermeni, Yahudi ve Levanten toplumların kendi zaman algılarını (Hicri, Rumi, Miladi) tek bir ortak düzlemde takip edebilmelerini sağlamak amacıyla tasarlanmıştır.

---

✨ Tasarım Özellikleri ve İçerik

Zamanın parçalı yapısını estetik bir bütünlükle sunan dijital Zellich yaprağı şu verileri içerir:

• 🏛️ Resmiyet: Osmanlı Devlet sembolleri eşliğinde Hicri ve Rumi takvim bilgileri.
• 🎯 Odak: Günün Miladi rakamı ve estetik Osmanlıca/Türkçe hat ile sunulan gün ismi.
• 🌍 Çok Dilli Şerit: Fransızca, Bulgarca, Yunanca, Ermenice ve İbranice tarih karşılıkları.
• 🌾 Halk Takvimi: Anadolu irfanına dayalı Ruz-ı Hızır (Yaz) ve Ruz-ı Kasım (Kış) döngüsü.
• ☀️ Astronomi: Vakt-i Zuhr (Öğle), Tulû (Güneşin Doğuşu) ve Gurûb (Güneşin Batışı) saatleri.
• 📜 Telif: Orijinal takvimlerde yer alan tescil ibaresi (DÉPOSÉ) aslına sadık kalınarak işlenmiştir.

---

🚀 Teknolojik Mimari

• Frontend: HTML5 ve yoğun CSS3 (19. yüzyıl matbaa estetiği ve kağıt dokusu üzerine kurgulandı).
• Engine: Vanilla JavaScript (ES6+) ile tarihsel zaman senkronizasyonu.
• Erişilebilirlik: Modern UX standartları ile tarihi dokunun harmanlanması.

---

"Kültürel miras, sadece müzelerde saklanan değil, kod satırlarıyla yeniden hayat bulan bir değerdir."

Geliştirici: Süleyman Çetin

---

🎨

        _____       _                                
       / ____|     | |                               
      | (___  _   _| | ___ _   _ _ __ ___   __ _ _ __  
       \___ \| | | | |/ _ \ | | | '_ ` _ \ / _` | '_ \ 
       ____) | |_| | |  __/ |_| | | | | | | (_| | | | |
      |_____/ \__,_|_|\___|\__, |_| |_| |_|\__,_|_| |_|
                            __/ |                      
                           |___/